Caviar, better associated with chilly northern nations, is breaking into Thailand’s fine-dining scene, thanks to an innovative farm outside the capital. Using high-tech harvesting methods, a Thai-Russian partnership is offering a more ethical and affordable product, sparing the endangered fish that provide the delicacy from their usual fate of death.